حالت موضوعی | حالت خطی

***Armin*** · 08 May 2011، 01:49 PM

مطلب ویرایش شد. محتوای خلاصه تر توسط خانم خداپرستی در پست بعد ارسال شد.
در این پست کل ارسالها با استفاده از نرم افزار از فینگلیش به فارسی تبدیل شده است و وجود اشتباهات املایی به همین دلیل است:

در.بوستانی (در): سلام
در.بوستانی (در): من مخصوصا نیمدم کلاس
پي تام محمدصادق: استاد چرا مخصوصا؟
در.بوستانی (در): ببینید، من باید هر جلسه ۴ سری اسلاید بهتون درس بدم
فرخي راهله : استاد لطفا نمونه سوال بدید
شيثي سيد محمد: امتحان چند سئوال داره؟
در.بوستانی (در): اگر امروز کلاس بر گذر می‌کردم شما نمیذاشتید من درس بدم
آقائي نژاد مريم: استاد،چنتا سلدشتیم
موسويان جهرمي نوشين: تستي يا تشريحي؟
در.بوستانی (در): ۱۳ تا سوال
در.بوستانی (در): سوال‌ها رو دادم به دانشکده
در.بوستانی (در): ببینید
در.بوستانی (در): باید مختصر و مفید جواب بدید
در.بوستانی (در): فلسفه بافی نکنید
فرخي راهله : تستی یا تشریحی؟
در.بوستانی (در): لبّ کلم رو بنویسید
کامفيروزي آرمين: استاد همون مدلي که گفتيد شد؟ يعني حالت يه پروژه واقعي؟
در.بوستانی (در): نه، اصلا تستی نیست
فرخي راهله : تحلیل هست؟
تدين محمدعلي: استاد یه نمونه سوال مطرح میفرمائید لطفا؟
در.بوستانی (در): یه سریع سوال پرسیدم، بد ازتون خواستم بگید فرزان در یه سیستمِ عملی‌، این پارامتر‌ها چی‌ هستند، یا این روش رو چجوری اپلی‌ می‌کنید
آقائي نژاد مريم: استاد یک نمونهٔ عملی‌ از فونکتیل رق و ننفونکتینل رق رفرنس میدین که ما مطالعه کنیم
در.بوستانی (در): آره، ولی‌ تحلیلِ کوتاه
فرخي راهله : کلاس هست؟
كريمي بدرآبادي محمدرضا: استاد تاریخ و ساعت نهایی امتحان رو هم میفرمائید ؟
در.بوستانی (در): من سر کلاس به شما گفتم، یادم هست که مثلِ adinehbook.com یا Amazon.com رو براتون زدم
پي تام محمدصادق: @فرخی: نو
در.بوستانی (در): وقتی‌ وارد سیستمِ خرید یه فروشگاهی میشید، اول باید مشخستتونو رجیستر کنید
در.بوستانی (در): این یه مثل از فونکتینل هست
آقائي نژاد مريم: بله استاد،رجیستر کردن و سرچ کردن
در.بوستانی (در): یا اینکه برای خرید کتاب تو آمازون می‌خواهید سرچ کنید
در.بوستانی (در): سرچ رو هم گفتم
آقائي نژاد مريم: ولی‌ من مفهوم دقیقه فونکتینل رق رو متوجه نمیشام
در.بوستانی (در): اینها همه فونکتینل هستند
در.بوستانی (در): فونکتینل مینس عملکرد
در.بوستانی (در): یعنی‌ عمکرد یکی‌ از ماژول سیستم
در.بوستانی (در): یه سیستم از یه سری ساب‌سیستم تشکیل شده
آقائي نژاد مريم: مثلا سرچ کردن عملکرد کدوم ماژول یک سیستم هس؟
در.بوستانی (در): عملکرد هر کدوم از سوبسیستم‌ها میشند فونکتینل
دهبزرگي فاطمه: سرچ ماژول
در.بوستانی (در): شب شما باید یه مودول سرچ طراحی کنید
در.بوستانی (در): مثلا می‌خواهید سرچ فارسی کنید
آقائي نژاد مريم: و استاد یک سوال دیگه ل
در.بوستانی (در): باید یه سرچ فارسی بنویسید که فقط درونِ دیتابیس شما رو سرچ کنه
در.بوستانی (در): بپرسید
آقائي نژاد مريم: مستقل بودن رق ،یک آیتم مثبت در چکلیستها؟
در.بوستانی (در): خیلی‌ مثبت
در.بوستانی (در): اگر مستقل نباشند شما آیتمِ اضافی در میارید
پي تام محمدصادق: استاد سیستماتیک یعنی‌ چی‌؟
در.بوستانی (در): البته باید واضح باشند
آقائي نژاد مريم: خیلی‌ ممنون
در.بوستانی (در): یعنی‌ یک روندی که قانون داشته باشه
در.بوستانی (در): چون معمولان سیستم‌ها قانون امند هستند
تدين تفت ابوالفضل: تاريخ ساعت امتحان کي شد؟
در.بوستانی (در): پس روال سیستماتیک، یعنی‌ یه روالی که چند مرحله داشته باشه
در.بوستانی (در): ۸-۱۰ روز ۳ شنبه
پي تام محمدصادق: استاد اسلاید‌های اولی‌ نوشته که راه یه روند سیستماتیک هست،در صورتی که بدن میگه از یه پروژه به یه پروژه دیگه فرق می‌کنه، این چه نوع سیستماتیک ایی هست؟
خداپرستي سهيلا: استاد اين روند قانون مند ميتونه بستگي به شيوه کار مهندس داشته باشه و با شيوه کار مهندسين ديگر متفاوت باشه ؟
در.بوستانی (در): سعی‌ کنید تمام اسلاید‌ها رو بخونید
در.بوستانی (در): معمولان برای هر مرحله این روند چند تا آبشن پیشنهاد می‌شه
در.بوستانی (در): مثل روشهای استخراج نیاز سنجی
در.بوستانی (در): مثل روش‌های استخراج دانش
در.بوستانی (در): ولی‌ هر مرحله از روال باید یه سری کارهای خاصی‌ انجام بشه
کامفيروزي آرمين: استاد مفهوم مشکلات دانش ضمني در قسمت موضوعات مطح در سازمان نيازسنجي چي هست؟
دهبزرگي فاطمه: استاد این مطلب جزو اتهیکل رق. هست ؟: تاه سیستم شلل کمپلی وید تاه لوکل & نشنال لوس رگردینگ تاه یوس اوف سؤ تولز
در.بوستانی (در): البته با روش‌های متناسب با پروژه
در.بوستانی (در): صبر کنید من دونه دونه جواب بدم
در.بوستانی (در): تو لیست من من اول آقای کمفیروزی سوال کردند بد خانم ده‌بزرگی
در.بوستانی (در): ببینید ما تو انگلیسه ۲ تا کلمه نزدیک به هم داریم
در.بوستانی (در): اخپلیکیت، ایمپلیکیت
در.بوستانی (در): اخپلیکیت، یعنی‌ صریح و شفاف، ایمپلیکیت یعنی‌ ضمنی‌
در.بوستانی (در): ایمپلیکت دانشی هست که ماسلنا باید بای‌ دیفالت داشته باشی‌، و خیلی‌ صریح و شفاف خودشو تو نیاز ماندی نشون نمید
کامفيروزي آرمين: این اصطلاح توی اسلاید هست: پربلمس اوف تکیت کنولدگ
کامفيروزي آرمين: که ضمنی‌ ترجمه‌ش کردیم
در.بوستانی (در): یعنی‌ اطلاعاتی که بیشتر مفهومی‌ هستند و خیلی‌ راحت نمی‌شه بیانشون کرد
شيثي سيد محمد: تکیت کنولدگ = دانش پنهان
در.بوستانی (در): مثلا کلمه آبجکت یه کلمه مبهم هست
در.بوستانی (در): چون خیلی‌ دقیق نمیتونیم اونو معنی‌ کنیم
در.بوستانی (در): به همین خاطر تو جم آوری اطلاعات توسط روش‌های اینترویو، خیلی‌ مشکل داریم
در.بوستانی (در): چون میوندرستندینگ به وجود میاد
کامفيروزي آرمين: درسته. ممنونم
در.بوستانی (در): خانم داه بزرگی‌
دهبزرگي فاطمه: بله استاد
در.بوستانی (در): این جمله رو از کدوم اسلاید برداشتید؟
در.بوستانی (در): می‌شه آدرسشو به من بگید؟
دهبزرگي فاطمه: ۱۵ اوف لک#۲
در.بوستانی (در): اوکی
دارابي ممتاز محسن: +
در.بوستانی (در): بله، این میتون جز کنسترینت‌ها باشه
رسوليان مشهدي سميرا: +
شيثي سيد محمد: +
نظري محمد باقر: +
نظري محمد باقر: +
در.بوستانی (در): یا اینکه جز اینورس رقویرمنت
در.بوستانی (در): بستگی داره به سیاست ستکخلدر
پي تام محمدصادق: استاد من هم یه سوال دیگه دارم، هر وقت اجازه میدین تا بپرسم
در.بوستانی (در): بفرمایید
پي تام محمدصادق: استاد در اسلاید ۱۳ یه متیکس گذشته،بد گفته که اگه باهم همپوشنی(اورلپ) داشته باشه بنویسین ۱۰۰۰، حالا قطر اصلی‌ این ماتریکس باید همش ۱۰۰۰ باشه،ولی‌ همش صفر هست. چرا؟
در.بوستانی (در): حالا صدای میکرفنش قطع شد؟
رسوليان مشهدي سميرا: بازم خدا رو شکر ...
جهانشاه شراره: بله
دهبزرگي فاطمه: آیا اتهیکل هم هست؟
در.بوستانی (در): بله ، اتهیکل هست
دهبزرگي فاطمه: و استاندارد هم هست؟
کامفيروزي آرمين: @پیتم: قرار شد به صورت قرار دادي هر کدوم با خودش رو صفر بنويسيم
نوري مطلق محمد: استاد منظور از رقورمنت املگمتین چیه؟
در.بوستانی (در): آقای پیتم، من مخصوصاً گفتم که به صورت قراردادی دارای‌های روی قطر اصلی‌ صفر هستند
پي تام محمدصادق: چون یه رقویرمنت با خودش اورلپ داره؟
دهبزرگي فاطمه: ممنون استاد
رفعت صفايي هومن: آقاي نوري کدوم اسلايده ؟
نوري مطلق محمد: #۵
در.بوستانی (در): استاندارد جز نون‌فونکتینل‌ها هست
پي تام محمدصادق: یعنی‌ قرار داد می‌کنیم؟ یا اینکه دلیل خاصی‌ داره؟
در.بوستانی (در): بله
نوري مطلق محمد: سریع #۴
آقائي نژاد مريم: قرارداد می‌کنیم
رفعت صفايي هومن: اسلايد شماره ؟
دهبزرگي فاطمه: عثر سوو ایت کان به اون مولتیپل رق. کتگریس...؟
در.بوستانی (در): آره، چون ما می‌خواهیم اورلپ رل‌ها رو بر رسی کنیم
در.بوستانی (در): اورلپِ یه رل باخودش معنی‌ نداره
دهبزرگي فاطمه: بله، تشکر
در.بوستانی (در): عثر، ایت کان به، از‌ای سعید، تاه آره function some() { [native code] } اورلپس تحت آره وری هارد تو دیستینگویش ت‌م
پي تام محمدصادق: ممنون استاد
در.بوستانی (در): ببینید
در.بوستانی (در): سعی‌ کنید همه اسلاید‌ها رو بخونید خوب
کامفيروزي آرمين: استاد سوالات رو انگليسي طرح کرديد؟
در.بوستانی (در): از هماشون سوال دادم
در.بوستانی (در): نه فارسی
نوري مطلق محمد: استاد منظور از رقورمنت املگمتین چیه؟اسلاید #۴
نوري مطلق محمد: استاد منظور از رقورمنت املگمتین چیه؟اسلاید #۴
عاصم عرفان: استاد تست یا تشریهیی؟
در.بوستانی (در): بعضی‌ مراحل یا ... هستند که زیر مجموعه دارند
در.بوستانی (در): یا چند مرحله ای‌ هستند
در.بوستانی (در): باید اونها رو بلد باشید
در.بوستانی (در): یعنی‌ هم حفظ کنید هم مفهومی‌ توضیح بدید
در.بوستانی (در): همش تشریحی
در.بوستانی (در): همش تشریحی
در.بوستانی (در): ممکن بگم ستگ‌های فلان روند رو بنویسید
رسوليان مشهدي سميرا: استاد اون چند مرهلیا همشو باید حفظ باشیم یا از هر کدوم چند تا کافی‌؟
در.بوستانی (در): ولی‌ ازتون خواستم که تک روحم توضیح بدید
در.بوستانی (در): رو یه سیستم عملی‌ مثل بزنید
پرهيزكاري سحر: استاد واقعا همه سالا فارسی هست؟
مالكي فرزانه: استاد نمونه عملی‌ رو با مفاهیم نیزها می‌شه حل کرد؟ در کتاب نمونه عملی‌ نیست؟
در.بوستانی (در): مراحل رو باید حفظ باشید و باید بتونید برای هر مرحله یه مثال عملی‌ پیدا کنید
در.بوستانی (در): من یه نرم افزار به صورت کلی‌ پیشنهاد کردم و مثلا گفتم از چه روشی‌ مناسب تر هست
در.بوستانی (در): کلمات انگلیسه هم نوشتم
در.بوستانی (در): ولی‌ سوالات فارسی هستند
پرهيزكاري سحر: ممنونم
تدين محمدعلي: استاد خودتون سر جلسه حضور دارید؟
در.بوستانی (در): خیلی‌ چیزهای شبیه به هم وجود دارند
در.بوستانی (در): باید خوب بتونید از هم افتراق بدید
در.بوستانی (در): بله، هستم

دارابي ممتاز محسن: استاد فقط سوال فرسي ميديد لطف کنيد واژه انگليسي معدلشم بنويسيد که سو برداشت نشه
کامفيروزي آرمين: استاد نیزی به دونستن عمل و اینها که نیست؟ چون کار نکردیم
دارابي ممتاز محسن: ببخشيد بد تايپ شد
در.بوستانی (در): اون جاهائی‌ که سؤ برداشت می‌شه رو انگلیسه نوشتم لول
قائم مقامي فاطمه: اینکه شانس کنفلیکت ویتهین نون_فونکتینل آره فیرلی‌های و اینکه باید کنسترینتهی ممکن را به یوزر گزارش بدیم چه ارتباطی‌ وجود داره؟
شيثي سيد محمد: مدت پاسخگويي به سئوالات چقدره؟ اگر لازم بود وقت اضافه هم ميديد؟
دارابي ممتاز محسن: ممنون
در.بوستانی (در): عمل رو تو فینال خیلی‌ باهاش کار داریم
در.بوستانی (در): عمل، آبجکت ارینتد، دیتا‌فلو دیاگرام ، .... مال پایان ترم هست
در.بوستانی (در): ولی‌ کمم مال مید ترم هست
عاصم عرفان: استاد اگه ممکن هست می‌شه تفاوت پمم پروسس متوریتی مدل و کمم را توضیح بددین لتفنننن؟
در.بوستانی (در): ۲ ساعت
در.بوستانی (در): من پمم رو بهتون درس ندادم
کامفيروزي آرمين: ممنون [عکس: sad.gif]

عاصم عرفان: خوب ممنون بهتررر
عاصم عرفان: استاد میدترم چند نمره از کل نمره را دارد؟
در.بوستانی (در): ۸ نمره
عاصم عرفان: ممنون
ايزدي سعيد: اگر خداي نکرده ميانتزم بد شد امکان کم کردن درصد نمره وجود داره؟
در.بوستانی (در): خیر
تدين محمدعلي: استاد اول ترم فرمودین ۵ نمره
کامفيروزي آرمين: استاد چه جوري ميتونيم نمره اضافه توي اين درس بگيريم؟ مقاله؟ پروژه؟
در.بوستانی (در): آره، ولی‌ وقتی‌ بهاتون اشنا شدم مساله فرق کرد
دارابي ممتاز محسن: استاد از نمودارها هم سوال ميديد؟
در.بوستانی (در): پروژه اضافی
تدين محمدعلي: مرسی‌ استاد حالا بهتر شد یا بدتر؟
تدين محمدعلي: [عکس: smile.gif]

در.بوستانی (در): کدوم نمدار؟
کامفيروزي آرمين: دياگرام‌ها منظورتون هست؟
دارابي ممتاز محسن: نموداراي داخل اسلايدها
دارابي ممتاز محسن: بله
نوري مطلق محمد: استاد پروژه اضافی ما حاضریم همکاری داشته باشیم
در.بوستانی (در): شما‌ها اهل اینکه خودتون درس بخونید و فقط من رفع اشکال کنم نیستید، باید اکثرا درس بدم
در.بوستانی (در): از هر چیزی ممکن سوال بیاد، خصوصأ سوال مفهومی‌
دارابي ممتاز محسن: ممنون
نوري مطلق محمد: استاد رفع اشکال و بيان مثالهاي عملي در کلاس خيلي ميتونه برامون مفيد تر باشه
در.بوستانی (در): بله، چرا که نه؟
فرخي راهله : استاد ما می‌خواهیم از محضر شما فیض ببریم
در.بوستانی (در): این نظر شما هست
در.بوستانی (در): کلاس ۶۰ نفر هستند
در.بوستانی (در): معر۳۰ لول
کامفيروزي آرمين: استاد ساعت برگزاري کلاس رو هم در نظر بگيريد.
فرخي راهله : نه مطلب را جامعه و کامل میفرمائید
دارابي ممتاز محسن: استاد بايد قبول کنيم نيازسنجي درس بسيارسنگينيه
در.بوستانی (در): من هم یه مهدودیتهأی دارم، دانشکده هم محدودیت داره
----------
رفعت صفايي هومن: استاد من خودم شخصا الان يه دستم به تلفنه و دارم مشکل شعبه رو حل مي کنم و يه نگاهم به مانيتور
در.بوستانی (در): خوب شلوده یه سیستمِ نرم افزاری نیاز سنجی اون
فرخي راهله : استاد اگر اجازه میفرمأیید ما بریم برای امتحان بخوانیم
در.بوستانی (در): باقیش خیلی‌ روتین تره
دارابي ممتاز محسن: بله درست ميفرماييد
در.بوستانی (در): مشکلات برای همه هست دیگه
در.بوستانی (در): من تنها تصمیم گیر برای ساعات کلاس نیستم

دارابي ممتاز محسن: اما بسياري از دوستان در کنار اين درس تست نرم افزار هم که درس سنگينيه دارن
در.بوستانی (در): خوب برید اسلاید‌ها رو تک به تک بخونید
رفعت صفايي هومن: شما درست مي فرمائيد
در.بوستانی (در): پنج شنبه صبح ساعات ۱۰ تا ۱۲ صبح
در.بوستانی (در): ۴ تا از اسلاید رو باید با هم تموم کنیم
آقائي نژاد مريم: استاد بهتره که دنبال یک نمونه مثال عملی‌ باشیم یأ سلیدها رو خوب بخونیم و بفهمیم؟

مرجاني فاطمه: استاد نمی‌شه ۱۲-۱۴ باشه؟
در.بوستانی (در): رقویرمنت ارررس و رقویرمنت ولیدتین
در.بوستانی (در): نه متسفنا

در.بوستانی (در): بیشتر اسلاید‌ها رو بخونید
----------

در.بوستانی (در): من اول گفتم ۳ شنبه، گفتند نمی‌شه
در.بوستانی (در): گفتم ۴ شنبه ، گفتند نمی‌شه
در.بوستانی (در): حتا گفتم ۵ شنبه ساعات ۸-۱۰
در.بوستانی (در): بازم نمی‌شد
در.بوستانی (در): خواهش می‌کنم
رسوليان مشهدي سميرا: استاد ممنون و خدا نگهدار
در.بوستانی (در): اسلاید‌ها رو دقیق بخونید، مراحل رو حفظ باشید و باید بتونید تک تک بلاک‌ها رو معنی‌ کنید یا براشون مثل داشته باشید
عاصم عرفان: استاد امکان داره یه نمونه سل عملی‌ مثل بزنیننن؟
در.بوستانی (در): نه، من باید تا اسلاید شماره ۴۰ بهتون درس بدم
در.بوستانی (در): درسمون عقب هست
در.بوستانی (در): جناب آرفان، اگر این مکالمات رو یه نگاه بندازی، دقیقا خود فهمید که باید چیو بیشتر بخونید
کامفيروزي آرمين: دوستان متن اين چت در فروم قرار گرفت. چون ممکنه دانشکده لينک کلاس رو تا فردا آماده نکنه.
عاصم عرفان: چشم منوننن
نوري مطلق محمد: معر۳۰...
در.بوستانی (در): اوکی، برید خوب بخونید
در.بوستانی (در): معر۳۰
در.بوستانی (در): خدا حافظ
ايزدي سعيد: را بخونيد کمم
فرخي نيا عبداله: دوستان آدرس فروم چیه؟

masoud · 09 May 2011، 06:14 PM

سلام؛

به نظر من بدنیست یه سری به سایت یک فروشگاه اینترنتی مثل آمازون بزنید وفانکشنالیتی ها وسایر نیازمندی هاشو ببینید.چون با توجه به صحبت های استاد تو امتحان میتونه کمک خوبی باشه.

با تشکر

زندی لک

***Armin*** · 09 May 2011، 11:27 PM

متن کلاس با استفاده از نرم افزار از فینگلیش به فارسی تبدیل شد.

حالت موضوعی \| حالت خطی محتوای جلسه قبل از میانترم - کلاس با چت برگزار شد
نویسنده	پیام

نام کاربری
گذرواژه
به یاد سپاری